التداوليات المعاصرة لواقعة الطف في التشكيل الشرق الأوسطي

الباحث

طيبة يعكوب يوسف

المشرف

محمد علي علوان القره غولي

الجامعة

جامعة بابل

الكلية / القسم

الفنون الجميلة / الفنون التشكيلية - رسم

الشهادة

ماجستير

السنة

2024

لغة الرسالة

عربي

الكلمات المفتاحية

واقعة الطف;التداولية;التشكيل الشرق الأوسطي;الرسم المعاصر

يعنى هذا البحث بدراسة (التداوليات المعاصرة لواقعة الطف في التشكيل الشرق الأوسطي) فواقعة الطف وقصة استشهاد الإمام الحسين (ع) وآل بيته وصحبه مثلت حضوراً فاعلاً في الفن التشكيلي الشرق الأوسطي، فعبروا عنها بتداوليات البعد الجمالي المختلفة، فلكل فنان أسلوبه الخاص في إعادة صياغة الواقعة بصرياً، والتي حملت قيم الحق والإصلاح وتصحيح الأوضاع الفاسدة في مسار الأمة الإسلامية, فعبر عنها فنانوا الشرق الأوسط من خلال الأشكال والرموز والأجساد فكانت تلك الأعمال الفنية تملك أبعاداً جمالية وتعبيرية فاعلة تتناسب مع المعطيات القيمية لصور التضحية والفداء وتوثيق سرديات الأحداث الأليمة التي جرت على آل بيت النبوة, وخصوصاً ما ألم بالنساء والأطفال من اعتداءات سافرة فضلاً عن صور الاستشهاد العظيمة لآل البيت الأطهار (عليهم السلام) مع أصحابهم المنتجبين في معركة الحق ضد الباطل، وقد تكون من أربعة فصول .إذ خصص الفصل الأول لبيان مشكلة البحث وقد نشأت مشكلة البحث الحالي عبر الاجابة على التساؤل الاتي: ما التداوليات المعاصرة لواقعة الطف في التشكيل الشرق الأوسطي ؟ وكيف تسنى للفنان الشرق الأوسطي أن يتناول موضوعات الواقعة وفقاً لمستويات التعبير المتنوعة عبر التخطيط والتنفيذ والاظهار النهائي للعمل الفني؟وأهميته والحاجة إليه والهدف من الدراسة هو تعرف التداوليات المعاصرة لواقعة الطف في التشكيل الشرق الأوسطي، وتحدد البحث بدراسة الدراسات المعاصرة لواقعة الطف في التشكيل الشرق الأوسطي للمدة بين عام 2004م – 2024م في العراق وايران والسعودية ولبنان والبحرين, وتحديد اهم المصطلحات التي جاءت في الدراسة, أما الفصل الثاني المتمثل بالإطار النظري فقد تكون من ثلاثة مباحث : المبحث الأول المنهج التداولي مدخل مفاهيمي والمبحث الثاني: واقعة الطف : تاريخانية الحدث في الفكر المعاصر و المبحث الثالث: التشكيل الشرق أوسطي المعاصر (قراءة تحليلية) . أما الفصل الثالث فقد اختص بإجراءات البحث المتمثلة بمجتمع البحث الذي تم حصره في ( 262) انموذجا من رسوم واقعة الطف في التشكيل الشرق أوسطي ، وعينة البحث البالغة ( 30) عملا تمثل رسوم وصياغات مختلفة في التشكيل الشرق الأوسطي ،أداة البحث ، منهج البحث وتحليل عينة البحث . وانتهى البحث بالفصل الرابع الذي اشتمل على النتائج وكان من أهمها : أسهم الخطاب التداولي في التشكيل المعاصر بتفعيل التواصل بين الفنان والمتلقي والعمل الفني وفقاً لاشتراطات البحث الدلالي عن صور التجسيد الشكلي والمضاميني لرسوم واقعة الطف . سعى الفنان الشرق الأوسطي إلى إنتاج خطاب تداولي يتصل بمعطيات واقعة الطف عبر سرديات الأحداث ومستوى تمثيلها برؤى مختلفة, تهدف الى التأثير في الذائقة الجمالية للمتلقين. والاستنتاجات ومن أهمها : أعطت التداوليات المعاصرة أهمية للمتلقين عبر أعادة صياغة المرئي واستحضار المعاني في لحظة القراءة . اهتمت التداولية بالمعنى الظاهر والكشف عن المعاني الباطنة والمشفرة في أي عمل فني لاكتساب معاني متعددة ومتداولة . وتضمن الفصل الرابع التوصيات والمقترحات وثبت مصادر البحث وملخص البحث باللغة الإنكليزية .

This research is concerned with studying (contemporary pragmatics of the Al-Taf incident in Middle Eastern formation). The Al-Taf incident and the story of the martyrdom of Imam Hussein (peace be upon him) and his family and companions represented an active presence in Middle Eastern plastic art. They expressed it in different pragmatics of the aesthetic dimension. Each artist has his own style in recasting the incident visually, which It carried the values of truth, reform, and correcting the corrupt conditions in the path of the Islamic nation, and the artists of the Middle East expressed them through shapes, symbols, and bodies. These artistic works had effective aesthetic and expressive dimensions commensurate with the value data of the images of sacrifice and redemption and documenting the narratives of the painful events that took place upon the family of the Prophet, especially The blatant attacks that befell women and children, in addition to the great images of martyrdom of the pure Ahl al-Bayt (peace be upon them) with their chosen companions in the battle of truth against falsehood. It may consist of four chapters, as the first chapter was devoted to explaining the problem of the research, its importance, and the need for it. The aim of the study is to identify contemporary pragmatics. The Al-Taf incident in the Middle Eastern formation. The research is limited to studying contemporary studies of the Al-Taf incident in the Middle Eastern formation for the period between 2004 AD - 2024 AD in Iraq, Iran, Saudi Arabia, Lebanon, and Bahrain, and defining the most important terms that came in the study. The problem of the current research arose by answering the following question: What are the contemporary implications of the Al-Taf incident in contemporary Middle Eastern formation? How was it possible for the Middle Eastern artist to address the topics of the incident according to the various levels of expression through planning, implementation, and final presentation of the artistic work? As for the second chapter, represented by the theoretical framework, it consists of three sections: the first section: the pragmatic approach, a conceptual approach, the second section: the Al-Taf incident: the historicism of the event in contemporary thought, and the third section: the contemporary Middle Eastern formation (analytical reading). The third chapter specializes in the research procedures represented in: The research community was limited to (262) an example of drawings of the Al-Taf incident in Middle Eastern composition. The research sample of (30) works represents different drawings and wordings in Middle Eastern composition.Search tool. Research methodology.Sample analysis. The research ended with the fourth chapter, which included the results, the most important of which were: The deliberative discourse in contemporary art has contributed to activating communication between the artist, the recipient, and the artwork in accordance with the requirements of the semantic search for images of the formal and contentful embodiment of the drawings of the Al-Taf incident. The Middle Eastern artist sought to produce a deliberative discourse related to the data of the Al-Taf incident through narratives of the events and their level of representation with The conclusions, the most important of which are: Contemporary pragmatics gave importance to the recipients by reformulating the visual and evoking meanings at the moment of reading. Pragmatics was concerned with the apparent meaning and revealing the hidden and encrypted meanings in any artistic work in order to acquire multiple and circulating meanings. The fourth chapter also included recommendations and proposals, documented research sources, and a summary of the research in English.

طلب نسخة من الملف

الملفات غير منشورة على الموقع. اترك بياناتك وسيتواصل معك موظفو قسم الشؤون الثقافية والفنون لإرسال النسخة مجاناً.

الاسم

رقم الهاتف

البريد الإلكتروني

الغرض من الطلب (اختياري)

إرسال الطلب