التقطيع النغمي في المقابلات العراقية باللغة العربية الفصحى الحديثة
Intonational Phrasing in Modern Standard Arabic Iraqi Interviews
- الباحث
- عاصم عبد الرحمن حمادي صافي الصافي
- المشرف
- أنمار حمودي سعيد
- الجامعة
- جامعة الموصل
- الكلية / القسم
- كلية الآداب / اللغة الانكليزية
- الشهادة
- دكتوراه
- السنة
- 2024
- لغة الرسالة
- انكليزي
- الكلمات المفتاحية
- Intonational Phrasing ; Modern Standard Arabic ; TV Interviews ; Phonology
الملخص
تهدف الدراسة إلى التعرف على بنية التقطيع النغمي في المقابلات التليفزيونية باللغة العربية الفصحى الحديثة. ويتم تحقيق ذلك من خلال تحليل أحاديث بعض المتحدثين في ثلاثة برامج تلفزيونية عراقية تركز بشكل أساسي على مناقشة كيفية تقسيم المتحدث لكلامه إلى أجزاء محددة ذات تصميم دلالي وتركيبي محدد. تحاول الدراسة التحقق من علاقة النحو والنغمية في اللغة العربية الفصحى الحديثة وكيفية تفاعل كلا المكونين مع الكلام. وتركز دراستنا أيضًا على الهويات الصوتية والنظامية الصوتية للحدود التي تفصل بين أجزاء الكلام محل التحقيق. لوحظ حدوث إشارات صوتية dies عند حواف كل جزء منفصل من الكلام أو في نهاية الكلام بأكمله. علاوة على ذلكء يمكن أن يوجد عدد من النغمات الصوتية في أطراف أجزاء الكلام أو في نهايته. تعتمد المنهجية المعتمدة في الدراسة بشكل كبير على نظرية القطعية المترية ضمن المنهج التوليدي لعلم الأصوات الذي بدأ بأطروحة بييرهامبرت (1980) والتطورات اللاحقة للنظرية بالإضافة إلى استخدام تدوين معين طوره الباحث ليحسب بنجاح تحليل الأحاديث قيد التحقيق. أهم الاستنتاجات التي توصلت إليها الدراسة هي أن وحدة المعنى داخل الكلام قد تتضمن الوحدة النغمية الكبرى (IP) كوحدة المستوى الرئيسية في التسلسل الهرمي النغمي HIP Gly تحتوي على أكثر من Baas نغمية وسطية (ip) والتي تظهر تحديد التوجه القوي من الناحية النحوية بشرط عدم وجود أي تغيير في خط اتجاه طبقة الكلام. وقد تتضمن وحدة المعنى أيضًا العديد من عناوين CIP تنتهي إما بنغمات الحدود النهائية L-L% أو L-H% مع إشارة صوتية محددة. بينما قد تنتهي IP بنغمات عبارة L- أو -1! أيضًا مع إشارات نظامية صوتية محددة تشير إلى حدود كل من الوحدة الصوتية الكبرى والوحدة الصوتية الصغرى. بسم الله الرحمن الرحيم دده هم F ae < 2 .جه يرفع اشَهُ الذينَ امنوا مِنْحُمَ .ار © oS 8 ع سس وَالذِينَ اوتوا العلمَ دررجات صدق الله العظيم سورة المجادلة - الآية 11
Abstract
This study aims at investigating the structure of the intonational phrasing in Modern Standard Arabic TV interviews. Intonational phrasing is dividing an utterance into parts that contain semantic, syntactic and phonological design determined by specific phonetic cue(s). This is achieved through the analysis of some speakers' utterances in three Iraqi TV shows focusing primarily on discussing how the speaker divides his or her utterances into specific chunks with specific semantic and syntactic design. Besides, the study tries to investigate the syntax-prosody interface in Modern Standard Arabic and how both components interact within an utterance. The study also focuses on the phonetic and phonological identities of the boundaries separating the parts of the utterance under investigation. Certain phonetic cues are observed to occur at the edges of each separated part of the utterance or at the end of the whole utterance. Moreover, a number of phonological tones can be located at the peripheries of the parts of the utterance or at the end of it. The methodology adopted in the study draws heavily on the Autosegmental-Metrical Theory within the generative approach to phonology that started with Pierrehumbert's (1980) dissertation and the subsequent developments of the theory in addition to using a certain notation developed by the researcher to account successfully for the analysis of the utterances under investigation. The main conclusions are that a sense unit within an utterance may include on intonational phrase (IP) as the main level unit in the prosodic hierarchy and that the IP may contain more than intermediate phrase (ip) that shows a strong orientation to be syntactically determined under the condition of having no change in the pitch trendline of the utterance. A sense unit also may include many IPs that either end with "L-L% or L-H% final boundary tones with specific phonetic cue, while the ip may end with L- or H- phrase tones also with specific phonetic cues that signal the edges of both the IP and ip.
طلب نسخة من الملف
الملفات غير منشورة على الموقع. اترك بياناتك وسيتواصل معك موظفو قسم الشؤون الثقافية والفنون لإرسال النسخة مجاناً.