التطور الدلالي في تهذيب اللغة للأزهري (ت 370هـ): دراسة تحليلية
Semantic Development in Tahdhib al-Lughah by Al-Azhari (d. 370 A.H.): Analytic Study
- الباحث
- سيف سعد الله محمد البياتي
- المشرف
- نوفل علي مجيد الراوي
- الجامعة
- جامعة الموصل
- الكلية / القسم
- كلية الآداب / اللغة العربية
- الشهادة
- دكتوراه
- السنة
- 2022
- لغة الرسالة
- عربي
- الكلمات المفتاحية
- التطور الدلالي ; تهذيب اللغة ; الأزهري ; علم الدلالة
الملخص
تناولت هذه الأطروحة : "التطور الدلالي في تهذيب اللغة للأزهري ( ت١77ه) دراسة تحليلية". وقد اقتضت الضرورة المنهجية تقسيمها على تمهيد وفصلين وعلى وفق التفصيل الآتي بيانه: إذ خص التمهيد في oly البؤرة التنظيرية للتطور الدلالي في GAS اللغة فجاء على ثلاثة محاور رئيسة هي : المحور الأول: الدلالة والمعجم تنظير وبيان ، وفيه قمت ببيان المفهومين لغة واصطلاحاء ونشأتهما وتطور التأليف في كل منهما وأهمية الدلالة وعلاقتها بالمعجم ،وكذلك بالتطور الدلالي، ، فإبراز ترابطية الدلالة بالعلوم اللغوية، وغير اللغوبة. Lad أتى المحور الثاني مختصا بمفهوم التطور الدلالي LES وايضاحًا من حيث التعريف والنشأة والتطورء وتكثيف فكرة تعالق التطور الدلالي بالدلالة والمعجم ،وأسباب حدوث التطور الدلالي وعوامله ، فبيان قوانينه، ومظاهره، وخصائصه. وأتى المحور الثالث في فلك تهذيب اللغة والتطور الدلالى ، فخص ابتداءً بترجمة SAN) والاختيار ، والشروع ببيان إشارات التطور الدلالي ومفاتيحه الاصطلاحية في تهذيب اللغة ،إذ كان أكثر معجم حوى تلكم الاشارات التطورية ، فموارد التطور Nall في تهذيب اللغة، والتي ke النص المعجمي التطوري فصاحة الانتقاء، ومعيارية التنقية اللغوية التي عُرِف بها الأزهري ٠، فمنهج الأزهري القوانين الدلالية ، فأثر التطور الدلالي في ألفاظ العلوم اللغوية وغير اللغوية في تهذيب اللغة. وخص الفصل الاول في :التطور الدلالي للألفاظ المطلقة في العلوم اللغوية في ضوء القوانين الدلالية، ووظفت توطئتة فى بيان Ale التوصيف بالألفاظ Adal متبوعة بإيجاز عناصر التحليل الارتكازية، وبيان التطور الدلالي الذي يُعد الوجه الحقيقي لمستودبات اللغة كافة، ومن هذا المنطلق خص الفصل بمباحثهٍ الأريعة الأولى على وفق المستويات اللغوية الأربعة، بينما ضمّ الخامس: التطور الدلالي الحاصل عبر الظواهر اللغوية في ضوء القوانين الدلالية . وجاء الفصل الثاني في : التطور الدلالي للألفاظ المقيدة في علوم غير لغوية في ضوء القوانين الدلالية مستفتحًا بتوطئة: أوجرّ فيها gly دلالة الألفاظ المقيدة واثبات الحقيقة التحليلية التطورية الآتية: هي أن التطور الدلالي بقوانينه الدلالية لا يقتصر على ألفاظ العلوم اللغوية -كما هو متصور لدى بعض والطبيعي التي خص لكل منها مبحثا تحليليا قائمًا بذاته، وألحق بهم مبحنًا خامسًا ضم متنوَعًا من علوم وأتت الخاتمة شاملة على النتائج المستنبطة، والتوصيات المقترحة في هذه الدراسة المعجمية الدلالية، مختومة بثبت للمصادر والمراجع التي وظّفت فيها بطريقة مقننة Aude بحثية. وتقوم هذه الدراسة في المقام الأول على التأصيل للجانبين المعجمي والدلالي، والربط بينهما ، ومن ثم تحديد مواطن التطور الدلالي وبيان إشاراته وقوانينه عند الأزهري. وجاءت الدراسة التحليلية على وفق المنهج التكاملي متضافرة بين الاستقراء والتحليل والاستنباط ، وتحليل مضمونها ثم استنباط القاعدة منها ، ثم ذكر آراء المعجميين الواردة في المسألة عليها فالشواهد الدالة على تطور اللفظ ، فالجدولة الاستنباطية لمحطات التحليل التطوري للفظ المختار. وتأتي هذه الأطروحة إسهامة متواضعة في مجال الدراسات المعجمية التطورية الدلالية الحديثة ، وآخر دعوانا أن الحمدلله Gry العالمين.
Abstract
This dissertation involves: Semantic Development in the Tahdhīb al-lughah by Al-Azharī (D. 370 AD) -Analytic Study. It consists, for methodological purposes, of preface and two chapters within the following details: The preface deals with prospective focus of semantic development in the refinement of language and came on three main aspects: The first aspect: semantics and lexicon theorizing and statement, in which I have explained the concepts of language and terminology, their origin, the development of authorship in each of them and the importance of semantics and its relationship to the dictionary, as well as to semantic development, highlighting the interdependence of semantics with linguistic and non-linguistic sciences. While the second aspect: is specialized in the concept of semantic development in terms of definition, origin and development, and intensifying the idea of attaching semantic development to semantics and lexicon, and the reasons for the occurrence of semantic development and its factors, the statement of its laws, manifestations and characteristics. The first chapter involves the semantic development of absolute words in linguistic sciences in the light of semantic roles, its preface represents an explanation of the reason for characterization in unconditional, followed briefly by the essential analysis elements, and the explanation of semantic development, which is the real face of all levels of language, and from this point of view the chapter is singled out for its first four sections according to the four linguistic levels, while the fifth includes: the semantic development that occurs through linguistic phenomena in the light of semantic rules. The second chapter is in: The semantic development of conditional words in non-linguistic sciences in the light of semantic rules, opening up with a preface: that summarized the explanation of the semantics of conditional words and the proof of the following development analytical fact: is that semantic development with its semantic laws is not limited to the words of linguistic sciences - as imagined by some researchers - but is influential in non-linguistic sciences with their diversity of gender, explanation of nomenclature, legitimacy and natural, each of which was allocated a stand-alone analytical section, and attached to them a fifth section that includes a variety of non-linguistic sciences, its developmental texts in the refinement of language decreased, then the conclusion that includes inferred results, and suggested recommendations,
طلب نسخة من الملف
الملفات غير منشورة على الموقع. اترك بياناتك وسيتواصل معك موظفو قسم الشؤون الثقافية والفنون لإرسال النسخة مجاناً.